把以前翻译过的绿洲同人放上来备个份,原文在LJ,因为年代久远,找不到链接了。。。
-----------------------------------------
发现手机不见后,Noel慌张失措。
Gem走过来问“你是不是落在酒店了?” “我刚刚还拿着它!”Noel把包翻了个底朝天。“上飞机后?”“不,之前。”他回头看了眼他们刚走下的飞机,使劲回忆,“我在飞机上都没有碰过手机。”
他觉得像被人扒光了衣服。手机里有太多重要的东西。
机场的工作人员都出动帮他找。Noel让身边的人各自检查行李,以免它不小心掉进谁的包里。但Liam不肯开自己的包,Noel只好趁他上厕所时亲自检查了一遍。
突然身后一个甜美的声音:“Gallagher先生,这是您的手机吗?”Noel认出这是飞机上给他递水的服务员,高兴地差点当场亲她一下。
到了酒店,他放下包,坐在床边,拿出手机看那些重要的东西还在不在——打开视频文件夹。
0001.mp4
一片黑暗。
Andy的声音:“你的手挡住镜头了。”
终于屏幕里出现了Andy的脸。
“怎么样,在拍吗?”
“等等,让我——”
又陷入了黑暗。
0016.mp4
Noel的女儿骑着马,笑着从镜头前经过,还兴奋地挥手。
0019.mp4
Sara在露台上看书,发现他时,用书遮住了脸。
“别拍了。”她笑着说。
0028.mp4
客厅的地板,Donovan坐在Sara腿上。
“来,叫爸爸”
Donovan挥舞着小手想抢过手机。
他挤出了一个模糊的音节“嘎”
0031.mp4
Noel的脸。
还没睡醒的样子,生气地说:“把手机还给我。”
“不给。”liam的声音。
镜头晃了几下,接着liam也出现了,他坐到noel身边,一只手举着手机,头靠在Noel肩上。
“笑一个,”他说,“待会儿我要传到youtube”
“你试试看,除非你想死。”
Liam笑着亲了亲他的脸颊,然后把手机放在桌子上,接下来二十秒镜头里就只有桌上的笔和茶杯。
0034.mp4
Liam的背影。
他在弹着吉他唱歌。
Noel没有在公开场合听过这首歌,但他看了无数遍这个视频,所以记得每一个词和和弦。
0050.mp4
从侧面拍摄的演唱会舞台。
Gem和Andy边打闹边检查设备,体育馆的另一头太阳正落山,把一切染成了金黄色。
0066.mp4
Liam在花园里,他的女儿和侄子给他看捉到的蝴蝶。
当他被孩子们拖走时,他回头看向Noel,笑靥如花。
0086.mp4
Liam,在床上熟睡。
裸露着的胸膛随着呼吸有规律地起伏。
这个视频持续了三分半钟。
“在干嘛?”Liam突然问。Noel被吓了一跳,刚才都没听见他进门。“不会又在写你的白痴博客吧?”
Noel笑了“对,正在写呢。”
© My Sister Lover | Powered by LOFTER